Тут понадобилось поставить на Debian Sarge свежий драйвер e1000 отсюда.

В инструкции по инсталляции написано было распаковать все это дело и, зайдя в подпапку src/, запустить make install. Проделав сию операцию, с огорчением обнаружил, что make ругается на отсутствие исходников ядра. Поставил исходники 2.6.8-3-686-smp. Эффекта ноль. Полез смотреть, чего ему там нужно. Оказалось, что нужно ему include/linux/version.h и include/linux/autoconf.h. То есть нужны не просто исходники, а сконфигурированные исходники. Долго думал где их ему взять.

Как оказалось в итоге, нужно было просто поставить пакет kernel-headers-2.6.8-3-smp (вместо 2.6.8-3-686-smp нужно подставить результат выполнения команды uname -r). И самое главное, что как то в процессе гуглевания, никаких мануалов и хау-ту на эту тему не нашел. Так что надеюсь несколько потраченных часов на решение этой проблемы кому нибудь пригодятся.